Dave Mustaine de MEGADETH saluda a los fans españoles de cara al BARCELONA ROCK FEST – AVALANCH lanzan versión en inglés de "Torquemada"
Dave Mustaine de MEGADETH saluda a los fans españoles de cara al BARCELONA ROCK FEST
BARCELONA ROCK FEST puso a la venta las entradas "de día" para el viernes y sábado y anunció que ni SYMPHONY X ni ANTHEM tocarán por suspensión de sus gira europeas respectivas.
También ha publicado respuestas a preguntas frecuentes en su web, abonos juniors y un BAND CONTEST
A continuación tenéis vídeos de la nueva gira europea de MEGADETH que comenzó el 3 de junio en el Hyvinkään lentokenttä de Hyvinkää, Finlandia.
Este fue el repertorio interpretado:
El nuevo disco del grupo “The Sick, The Dying And The Dead” podría ver la luz el 8 de julio.
Hace pocos días anunciaron la incorporación definitiva del bajista James Lomenzo.
AVALANCH lanza la versión en inglés de "Torquemada" con motivo de su próximo concierto el próximo 10 de junio en el Festival Z Live de Zamora.
El tema fue grabado "a distancia" en plena pandemia, hace meses, y en el vídeo aparecen Rionda, Alirio Netto, Terrana, Salán, Ramil y Dirk.
En la reciente entrevista que RafaBasa realizó a Alberto Rionda, el guitarrista habla de su inminente concierto en el Festival Z Live de Zamora y del futuro de la banda, que pasa por editar un nuevo álbum en doble versión con Netto a la voz.
Suena brutal la nueva versión, la verdad es que Alírio no será el tipo de voz que deseaba para la banda (como lo fue Isra), pero tiene un toque muy heavy que quizá no han tenido desde Víctor García o quizá los desgarros de Ramón Lage.
Si tengo que ponerle una pega al tema es que, aunque suena brutal, parece que el sonido está un poco… «bestia» de más, muy metálico, como si estuviera muy saturado o algo así que no sé explicar.
Cuando dicen que lo nuevo que está preparando Avalanch no parece Avalanch espero que no sea por esto
De cemento.
Pues muy buena la versión de Torquemada, Alirio en inglés canta de lujo, a ver si en este tiempo ha podido perfeccionar el acento y nos dan una muestra. Con esa formación mal no lo pueden hacer.
Creo que la noticia sobre Avalanch está a años luz de lo de Megadeth.
En inglés suena bien, en español no me cuadra hay que él hay que esperar el nuevo álbum
está interesante, un tema bueno es un tema bueno y este es brutal. lo que pasa es que hay ahí un punto, al final de los puentes antes del estribillo, en que por adaptar la letra o por el motivo que sea se nota que no casa como la original y no se me hace agradable de oir, no se si me se entiéndeseme donde digo…
+1
Sorpresa que me he llevado con la canción de Avalanch. Ojalá puedan abrirse un huequito en Europa. Si tienen un sello más o menos potente y músicos conocidos como Terrana y demás, bien podría ser, porque a mí esta versión me ha flipado.
La versión suena brutal, y a mí me encanta el toque «power» que le han dado. La voz de Alirio perfecta… para cantar en inglés. Veremos qué tal en castellano, a ver si consigue transmitir lo mismo que en inglés.
Vaya musicazos tiene Avalanch en este momento. Brutal
Brutal, me he quedado gratamente sorprendido.
Suena bien? sin duda, pero a mi particularmente no me emociona…es como si la esencia de la canción original se me hubiera evaporado. No se si a alguien más le ocurre.
Si. Creo que es porque le falta ese sonido añejo noventero…
Pero ese sonido ya no existe lamentablemente. Y aunque en estudio fuese posible hacerlo, creo que no sonaría igual a día de hoy. No sé por qué
Brutal lo de Avalanch, coincido con Rionda en que casi cada cantante es mejor que el anterior, mi opinión : Alirio > Ramón Lage > Victor García > Isra Ramos > Juan Lozano.
Cada vez que avalanch cambia de cantante regraban temas antiguos… El tema esta bien, porque es un temazo… Pero vamos .. que necesidad, que saquen temas nuevos y dejen de remover el pasado…
Alirio sigue sin convencerme… Pero habra que esperar al disco para ver lo que da de si
Regrabaciones y mas regrabaciones para así querer demostrar que el cantante nuevo es mejor que el anterior, y el anterior mejor que el otro anterior, y así sucesivamente. Y con todo esto, yo me quedo de muy lejos como la canta Víctor, por mucho que Rionda le parezca el peor de todos.
El resto de la banda perfectos, es que es un temazo, pero no se, en Ingles me suena mas genérico, mas Power 1000 veces oído. Víctor le daba ese toque distintivo, personal, que es irremplazable. Aún así, buena regrabación. Ganas de temas nuevos.
Esa es la prueba de que por mucho que Rionda no calle con lo de la gran técnica de Alirio,la mayoría del público valora más en un cantante su tono de voz y su forma de cantar que porque sea más o menos técnico.La prueba es Víctor García, que no tendrá una gran técnica,pero ha tenido la carrera que ha tenido.Para Rionda todos los que vinieron después son mejores,pero tanto aquí como sobre todo al otro lado del charco tiene como 6 veces más de éxito que él con cualquiera de sus proyectos y cantantes que vinieron después(no lo digo yo, lo dicen las asistencias a los conciertos).Y a mi no me gustan algunos de los discos de Warcry, pero eso es así,y viene principalmente por su voz.
A mi el tono y la forma de cantar de este hombre no me entra, lo siento, por mucha técnica que tenga.
Ahora está de moda los gruñidos forzados estos a lo «Hetfield» que parecen que están estreñidos. Alirio en esta canción lo muestra, también otros como Romero o Jelusic abusan bastante de ello. No me gusta, no es natural y si, como digo, forzado. Encima sus gestos que parecen que están cabreados no ayuda. Son buenos cantantes, está claro, pero no me terminan de convencer a mi personalmente.
Contra todo pronóstico estoy de acuerdo con este usuario xD.
Tocan muy bien, todos buenos músicos…Pero con ese sonido de power de ahora con tan pocos matices y tan comprimido que suena de cualquier manera menos envolvente. Creo que especialmente se nota en las partes de teclados y orquestaciones de la parte central. Donde esté ese órgano satánico medieval de la primera versión que se quite esta pista MIDI. ¿Alirio? Muy bueno, sí. Pero si ya tuvimos aquí la época en la que la mayoría de los cantantes sonaban a Leo, creo que estamos en la de los agudos desgarrados de ogro de los bosques enfadado, a lo Jorn Lande.
Suena muy bien. Muy potente. Pero no sé si por lo del inglés pero me suena raro y la líneas vocales, y no es por Alirio, no tienen ese encanto de la versión en castellano. Que tiene su lógica porque la canción se compuso en castellano.
La banda suena atronadora y la versión en ingles con Alirio me ha sorprendido para bien algo q no me paso con las versiones en castellano. El nivel de Avalanch es comparable a cualquier banda internacional.
Me duele decir que no me ha emocionado un ápice … pero supongo que que sea una version de un tema que tengo tan interiorizado (y en otro idioma) no ayuda precisamente. Leo que se alaba el sonido conseguido pero, concretamente, la voz (a nivel sonido) se escucha rara. A Alirio hay que escucharlo con «sus» canciones para valorar su aportación a Avalanch y, aunque no me dice mucho en los temas de vocalistas anteriores (salvo algún que otro detalle / arreglo), me arriesgo a decir que creo que lo hará cojonudamente bien.
Tiene que ser jodido…MUY JODIDO que temas que has compuesto tú hace casi 25 años para que las cante otro, ese otro las haga TAN personales que da igual que tengas al cantante más hiper-mega-absolutamente mejor-técnico que la gente siga acordándose del que primero las cantó…Y las considere más canciones de ese cantante que tuyas, que eres quien parió semejantes temazos.
Y eso creo que le ha pasado a Alberto Rionda desde siempre. No veo a la gente pidiéndole versiones con Alirio de Lágrimas Negras o Spread Your Wings.
En fin…Mucha suerte a Avalanch con esta (nuevamente nueva) andadura. Yo me apeé del barco en Marzo del 2009, con aquella enorme gira con Amadeus…
oye! oyee! que a mí me daba mucha curiosidad… quería haber escuchado a Isra (y ahora a Alirio) cantar temas más agresivos como Lágrimas Negras, Sin Rumbo o Semilla del Rencor!
Pocas semillas del rencor y sin rumbos vamos a escuchar ya en vivo.
Jode, le he entendido a Mustaine «os esperramos pajeros»
esos saludos pajillerrros Mustaine xDDD
xDDD
Si es que da igual que te juntes con músicos de nivel y grabes de pm.
Muchas veces la audiencia del heavy y el metal amén de los músicos de este estilo se auto imponen su propio techo de Cristal. En este caso por lo que leo todo lo que no sea el tal Víctor y sonido años 90, se agradece pero no gracias.
Si llevas músicos de verdad, y digo, de verdad, no que solo Sean capaces de tocar y entender un estilo musical, tampoco importa.
Entiendo y respeto los comentarios, pero me da bastante pena que muchos solo usen los oídos con lo internacional y con lo nacional pongan la oreja.
Estoy de acuerdo contigo. Sé que es un sacrilegio esto que voy a escribir, pero a mí la etapa de Avalanch que me enganchó fue la etapa de Ramón. Los discos anteriores a esta época, aunque fueron los que catapultaron a la banda, a mí no me dicen demasiado
Escucho esto, cantado por Alirio, y ahora es cuando me imagino a Avalanch girando por Europa, cosa que con las formaciones anteriores no me había pasado, incluso con el Malefic Time. En los comentarios de la crítica del disco de Bloodhunter, se hablaba precisamente de las bandas españolas que pueden tener la calidad suficiente para salir de gira fuera de aquí, y, desde luego, si la nueva etapa de Avalanch va por esa línea, bien podría ser.
Por mucho que intenten hacer la versión definitiva, saben que la de Víctor García siempre va a ser la mejor, sea por el sonido, la época, la banda o lo que sea. Puede venir a tocar Aldimeola, George Kollias o resucitar a Jaco Pastorius. Da igual.
Totalmente. Esa suciedad en la producción y garra de Victor en la canción original es insuperable (para ese tema, claro)
Brutal lo de Avalanch, coincido con Rionda en que casi cada cantante es mejor que el anterior, mi opinión : Alirio > Ramón Lage > Victor García > Isra Ramos > Juan Lozano.
Pues no veo ningun cantante mejor que nadie. Cada uno ha sido el mejor en la distinta epoca de Avalanch. Lozano en «La llama Eterna» tiene ese deje especial, Victor en «Llanto» y «El Angel» está insuperable, Ramón en «Los Poetas» enamora, Isra hizo un trabajo impecable sobretodo en Alquimia, y Alirio me falta escucharlo más..
También iban a girar por Europa con All Star Band y el The Secret y mira, que ojalá oye.
El tema me suena brutal. Aunque muy en l línea de otros grupos power de hace 15 años. Mejor que con Víctor, ue no mee casaba esta canción a mí, y lo adoraba.
El problema que pueden tener es que a veces parece que el público de aquí no es suficiente y quiere saltar a Europa, pero los de aquí son los que le han dado de comer de siempre.
A ver qué hacen, que suenan muy bien
Era en ll general, no respuesta.
Y si mal no recuerdo lo hicieron, ¿no? Junto a Rhapsody of Fire. De hecho, ahí fue donde empezaron los problemas de Isra. Vamos, lo mismo patino, pero me suena. Otra cosa es que no hayan girado más, pero salir, salieron.
Es correcto, fue grupo suporte de Rhapsody Of Fire, es lo que iba a comentar yo. En esa gira es donde se acabó de rematar la voz de Isra (ya venía lastrada de los conciertos en Hispanoamérica).
*Soporte
Con Avalanch pasará que cuando ya no esté la gente dirá que fue la mejor banda de rock y metal de la historia de este país. Y luego, claro, lloraremos todos…
Suena inmejorable. Una delicia. Es un golpe de autoridad total.
Ojalá esta formación tenga la continuidad necesaria para crear discos a la altura de la leyenda que ya es el grupo.
De todas formas, la prueba de fuego será con el disco en castellano, sin duda.
Grande Alberto
Superar a Héroes lo veo un pelín complicado.
No puedo con Héroes del Silencio. Hoy en dia no puedo escuchar (más) «Entre dos tierras» cansina a más no poder.
Un día cualquiera en RafaBasa: Adelanto de Adventus: Víctor está acabadísimo.
Un tiempo después, también en RafaBasa: Versión en inglés de Avalanch: Alirio no le llega a la suela a Víctor.
Qué jodido vivir en el todo mal.
O estoy equivocado o aquí solo se ha comparado a Alirio en este tema con Víctor en 1999, que es cuando grabó sus voces en el mismo tema. Y es algo totalmente legítimo, vamos.
No sé, también es jodido vivir en el siempre ofendido.
Totalmente. E incluso no se está comparando cantantes, que a cada cual le puede gustar quien quiera. Se compara con quien le queda mejor esta canción.
Por cierto…Y por tocar los cojones…No está en la tonalidad original. Ya ves tú que le cuesta a Alirio subir medio tono más…Que va sobrado…
Madre mía cuantas pegas…. el tema suena brutal, y lo de Alirio es un escándalo. Que sí, que el tema original es muy especial y para muchos, y me incluyo, esos discos en su momento también lo fueron. Pero esto es una pasada, tremendos musicazos y el mejor cantante sin duda que ha tenido Alberto (en castellano me gusta menos pero por el tema del acento). Y lo uno no quita lo otro.
Pues qué video escucharon, oigan, que esta nueva versión le da vueltas a la original -de por sí muy buena- en todo sentido: sonido, técnica, músicos. Que Víctor era mucho Víctor, sí, en realidad sí, pero Alirio canta lo que quiere y como quiere. Cañonazo de Rionda, como suele suceder.
Yo no defiendo a Victor. Defiendo que esta canción brilla en castellano. En inglés no es lo mismo, las melodías vocales pierden en inglés. Me da igual quién la cante. No es lo mismo. Anda por ahí una versión de Isra que le pega mil vueltas a esta de Alirio.
Isra es increíble. Pero en directo nadie va a defender estos temas a la altura de Alirio.
Y conste que me quedo con Mon e Isra.
La versión es una pasada. gana muchísimo con los integrantes de Avalanch ahora mismo. Aunque personalmente me gusta más la voz de Ramon y la de Isra, me transmiten mucho más.
Una duda. Significa esta versión que definitivamente se pasa el grupo a cantar en ingles. Para mi seria una pequeña decepción ya que como letras las de Avalanch y Alquimia creo que son las que más me gustan en castellano
no se yo, igual soy raruno, pero a tito Alirio lo veo como un muy buen cantante, pero no detecto un factor diferencial que lo haga mas grande que la oleada de muy buenos cantantes que ya hay. el mejor de la historia de Avalanch? a todo el hilo previo me remito: para gustos.
Es que vale que el hombre es un fenómeno, pero lees tanta ráfaga de halagos y vítores y a veces hasta parece que otros nuevos grandísimos cantantes (Nils Molin, Yannis Papadopoulos, Alexander Strandell, Erik Gronwall o el eterno aspirante Pellek) son unos aficionadillos…
Agree. Hombre, es que Nils Molin son palabras mayores. Pero muy mayores. Es que fueraparte de que en directo no aguante una carajo, Isra me gusta mucho más que Alirio. Que tiene muy buena voz pero le falta ese algo que le hace diferente. Me pasa como con Romero, es muy bueno pero no deja de ser una mezcla de algo ya conocido.
A mí me gustan los cantantes que tienen algo que no encuentras en otro.
Esta canción siempre me la ha puesto dura.
Me acuerdo en el Leyendas con Avalanch tocando el disco del Angel Caido completo, el último tema fue Torquemada con Tete Novoa.. menudo trallazo.
Por fin he oído esta versión de Avalanch. Otra vez, otra versión de Torquemada, ¿cuántas van ya?, me sigo quedando con la original, con ese Víctor García en efervescencia, sin desmerecer a Alirio que en inglés lo hace bien, muchísimo mejor que en castellano, por lo que ya sabemos por donde van a ir los tiros de aquí en adelante. Hay partes del tema que me ripian bastante, pero había que adaptar este tema al inglés, los músicos del 15, aunque Rionda no estuvo como de costumbre, me quedo con ese pedacito épico de teclados y batería, ahí se nota el nivel de Ramil y Terrana. No creo que vaya a ser fan de esta etapa, menos aún sabiendo como se ha fraguado todo, pero no seré tan crítico como lo he sido hasta ahora, yo seguiré más a Adventus o a Gräce, los últimos con un Isra Ramos bestial, demostrando el porqué su banda está en Frontiers.
Pd: ¿qué carajo os pasa con Ronnie Romero? Un cantante de lo mejor que ha dado el heavyrock latino y lo masacrais, no lo entiendo, menos aún con su currículum y trayectoria, cuantos no hubieran querido tocar en Rainbow, con Michael Shencker o que no lo descarte para un proyecto Tony Iommi. Para gustos colores, pero creo que la crítica hacia él gratuita.
Iniciar sesión para dejar un comentario
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies.
Dave Mustaine de MEGADETH saluda a los fans españoles de cara al BARCELONA ROCK FEST. AVALANCH lanzan versión en inglés de "Torquemada". – RafaBasa.Com
